팟캐스트(내부수리중) 83

03.잭과 콩나무 20111125

잭과 콩나무 드디어 아내를 동참시켰습니다. 제목은 '잭과 콩나무' 사람들이 '콩나무'를 '콩나물'로 잘못 알고 있는 경우가 많다. 사실 '나무'라고 하기엔 좀 그렇긴하지만. '잭과 콩나무'는 영국의 옛이야기, 민화라고 합니다. 원서 제목을 찾아보니, 'Jack and the Beanstalk'라고 하네요. 'stalk'는 우리말로 '줄기'라고 하니깐, 원제목을 번역하면 '잭과 콩줄기'? 진서에게 읽어주면서 늘 의문이 들고 불만스러운 건 잭의 행동입니다. 비록 더이상 젖이 안 나오는 늙은 소이긴 하지만, 잭은 이 소를 콩 한 줌과 맞바꿉니다. 또한 콩 줄기를 타고 올라가 거인의 집에서 '금화 자루'를 훔쳐와 한동안의 생활을 유지합니다. 그리고 금화가 떨어지자 다시 콩 줄기를 타고 올라가 '황금알을 낳는 거..

01.구름빵(백희나) 20111121

구름빵 자기 전 진서에게 보통 2권의 이야기책을 읽어준다. 나름 실감나게 읽어준다고는 하는데, 가끔은 진서가 그냥 읽으라고도 한다. 학교에서 샘들이랑 책 읽기 모임하면서 녹음한 걸 팟캐스트로 올리는데, 이번 기회에 진서랑 읽는 이야기책도 녹음하면 어떨까 생각했다. 첫번째 책은 백희나 작가의 '구름빵'. 이 책말고도 '달 샤베트'란 책도 있는데, 역시 '구름빵'이 좋다.